moyens de guerre classiques en chinois

Voix:

Cependant, une interdiction mondiale de l ' emploi de ces armes renforcerait le pare-feu séparant les moyens de guerre classiques et nucléaires.
但是，全球禁止使用核武器会巩固将常规战争与核战争分开的防火线。
Les moyens de guerre classiques, les nouvelles technologies et l ' emploi de stratégies de terreur bouleversent profondément l ' existence des enfants dans de nombreuses régions du monde.
使用高科技和恐怖战术的传统战争深深扰乱了世界许多地方的儿童的生活。
En conclusion, elle souligne qu ' elle reste disposée à travailler de manière constructive avec l ' ensemble des États parties à la Convention pour trouver les moyens d ' atténuer les conséquences néfastes des moyens de guerre classiques.
最后，乌克兰强调指出，它准备与《公约》全体缔约国一道，为找到办法减少常规战争手段造成的恶果，进行建设性的努力。
Ce sujet revêt une actualité croissante étant donné les progrès continus de la technologie, qui font que l ' environnement est davantage exposé aux risques que présentent les armes de destruction massive de même que les méthodes et moyens de guerre classiques.
关注本专题的必要性日益增加，这是由于技术的继续发展，大规模毁灭性武器以及常规作战方法和手段对环境的威胁加大。